OBJ

  Новости
  Общие сведения
  Устав. Как вступить в клан
  Гостевая книга
  E-mail
  Голосование
  Наши проекты
 
  Репы клана  

   Посмотреть карты
   Lost Colony RPG
   LT [GG]
   Кампания "Звездные бойни"

   Литература по StarCraft'у
   Fantasy и литература по Diablo


   Быстрые кары
   Раш фотонками

   Анекдоты
   Приколы

   Кампания "Звездные бойни"
   Мифология Старкрафта

   Протоссский словарь

         Fatal Devils Clan
         UNITY Clan
         [Craft] Clan
         [wanted] Clan
         4p Team
         SC.F Clan
         SR Clan
         Еще один сайт по Star'у
         Посвященный StarCraft'у портал
         Проголосуй за нас!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Краткий протоссско-русский словарь

А
-а- - соединительная гласная, чаще всего при переводе имеет значение предлога "с" ("со"). Пример: Зератул - борец со злом
ай - яростный
аз=эз=тез - отряд (часть войска) 
ал=эл - могучий
ан - светлый
ар(т) - борющийся
ат - дающий
ашк - служитель, подданный

Г
гантр - крепкий, стойкий
гул - смерть
гулида - убить

Д
дан - свет
дар(т) - борец
дас - слава
дон - место

Е
-е-=-и- - соединительная гласная, чаще всего при переводе придаёт первой части слова значение определения. Пример: Раллитар - могущественный воин.
имо - воскресший

З
зак - вечный
зар=зер - зло
зерг - дьявол, демон

И
-и-=-е- - соединительная гласная, чаще всего при переводе придаёт первой части слова значение определения. Пример: Раллитар - могущественный воин.

К
киз - благословение

М
ма - бояться
мот - предводитель

Н
нал - ненавистник
нар=нер - враг
нис=щит

Р
рай - ярость
рал - могущество
расзаг - единственный
рат - дающий (сущ.)

С
стин - вести, приводить

Т
тал - власть
тар - воин
тасс - несправедливость
тез=аз=эз - отряд (часть войска)
тон - защитник
тор - носитель
тул - победитель

Ш
ши - тёплый, горячий
шидан - огонь

Э
эз=аз=тез - отряд (часть войска)
эл=ал - могучий
эн - частица, при переводе чаще всего имеет значение "с тобой" в качестве благословения. Пример: Эн таро Адун. - Да пребудет с тобою воин Адун.

Hosted by uCoz